中文部和兒童部5/26-28在Nichols College舉行。初中/高中生同時間在NH的Camp Berea舉行。(Shuttle bus is available).

主題：門徒靈程的成長路

生理成長的過程裡有不同的成長階段，而每一個階段都有它的特徵與成長目標。屬靈生命的成長也有不同的階段，認識門徒的靈程階段幫助我們跟隨主。

5/26 (Sat) 門徒靈程(1) 追尋慕道的路 （來11:6， 徒2:38-39）  

5/27 (Sun am) 門徒靈程(2) 深入扎根的路 （西2:6-7，弗3:17，加2:20）

5/27 (Sun pm) 門徒靈程(3) 邁向成熟的路 （西1:28-29，羅5:3-5）

5/28 (Mon) 門徒靈程(4) 直奔倍增的路 （提後2:2，腓3:13-17， 來13:7）

許重一牧師簡介:

許重一牧師是曉士頓 (Houston, TX) 西區中國教會的主任牧師. 他生於台北, 父親過世後十四歲與母親和弟妹移民來美國, 高中時在波士頓郊區華人聖經教會受洗。 86年在華人差傳大會中蒙主呼召。在從事電腦晶片設計工程師（chip designer）兩年後，進入達拉斯神學院接受裝備，並在 1993年獲神學碩士學位 (Th.M.). 畢業後隨即加入西區教會為英語傳道, 負責青少年和英語成人事工. 2001年成為主任牧師. 在西區教會服事至今二十五年。他的負擔包括華人教會英語事工的發展、兩代之間的傳承、普世宣教和門徒裝備中的屬靈指引(spiritual direction)。許牧師和許周筱琪師母在1994年結婚, 有兩個孩子, 磊聖和涵寧 (Nathan & Hannah)，都在大學唸書. 他的興趣包括閱讀、科技、看球、釣魚、與跑步。

網上報名

https://goo.gl/forms/5Ieggac8LOLyiIAd2

收費

10歲以上，$145；4-9歲，$100；3歲以下，免費。以上收費包括兩晚住宿及兩天六頓自助餐。

請用支票支付。支票請寫給 CBCGB，並註明註冊編號。如果需要郵寄支票，請把支票寄給張建弟兄。請同樣註明退修會和註冊編號。地址是：

CBCGB
c/o Jian Zhang,
149 Spring Street Lexington, MA 02421

The Chinese Ministry and Children's Ministery Retreat in 2018: will be held at Nichols College on May 26th to 28th of the Memorial weekend. Pastor Xu Zhongyi. Title: Pathways for the development of discipleship. Please reserve time for participation. Because of venue problems, the junior high school and high school summer retreat will be held at the Camp Berea in NH at the same time. There will be a shuttle bus.